一，联盟玩家的经典路线

作为一个从熊猫人之谜版本一路走来的老玩家，我清楚记得第一次踏上翡翠林时的激动。联盟玩家最简单的方法是前往暴风城港口的码头，那里有一艘名叫“珍珠号”的巨轮，船长是位矮人。你只需要和船头的NPC“海军上将泰勒”对话，选择“前往翡翠林”的选项，船就会直接把你送到翡翠林的青龙寺附近。这趟旅程大概需要两到三分钟的航程，你可以在甲板上看看风景，或者听听船上NPC的对话，那是暴风城海军在潘达利亚建立前哨的故事。如果你是新号或者小号，记得先在暴风城学一下飞行点，因为翡翠林的飞行管理员就在码头旁边，开了鸟点以后就方便多了。

二，部落玩家的正确姿势

部落玩家就得从奥格瑞玛出发了。去翡翠林的船在奥格瑞玛的荣誉谷码头，也就是飞艇塔旁边的那个大码头。你会看到一个牛头人船长“克鲁姆·铁颚”，和他对话选择“前往翡翠林”。这艘船会把你们送到部落的落地点——靠近翡翠林南边的“潘达利亚部落前哨”。注意，这条航线比联盟那条要短一点，大概两分钟就到了。下船之后，你会看到一片美丽的竹林，但别光顾着拍照，先去找附近的飞行管理员，把鸟点开了。如果你是第一次来，还可以在码头接一下初始任务，那会引导你一步步深入翡翠林。

三，法师职业的专属捷径

如果你玩的是法师，那就爽了。直接学一个“翡翠林”的传送门法术，找主城的法师训练师，等级够了就能学。不过这个法术需要你先在翡翠林开过门点，也就是青龙寺或者部落前哨的传送门训练师那里学习。所以第一次还是得坐船，之后就可以一键直达了。另外，如果你有工程学，可以造一个“虫洞发生器：潘达利亚”，这个道具会随机把你传到潘达利亚的某个地方，包括翡翠林，但不太稳定，不推荐赶时间时用。

四，飞行坐骑与战斗宠物玩法

等你到了翡翠林，赶紧把飞行骑术学满。翡翠林的地图很立体，有山有湖有瀑布，坐骑是最好的交通工具。我建议你先去打开“青龙寺”的飞行点，那是整个地图的中心。另外，翡翠林是钓鱼和战斗宠物爱好者的天堂，湖里有稀有鱼“翡翠林绿鲤”，山上有好多小宠物，比如“小通灵鱼”和“林地小鹿”。如果你是冲着成就“熊猫人吃货”去的，那翡翠林的任务奖励里有不少烹饪配方，记得多做几个。

五，千万要避开的几个坑

第一，别从南海镇或者荆棘谷飞过来，旧版本有玩家尝试从东部王国游泳去潘达利亚，那纯粹是找虐，游三天三夜都到不了。第二，翡翠林的地图边界有很高的山和迷雾，如果你不小心掉进水里，别慌，找最近的岸边游过去，水里有一种叫“水黾”的稀有怪，可以抓来当坐骑。第三，如果你已经满级了，想快速刷声望，翡翠林有“云蛟卫”的日常任务，每天做几个，很快就能获得云端翔龙坐骑。最后提醒一句，翡翠林的夜晚特别美，月亮又大又圆，记得截张图留念。

六，老玩家的最后心得

翡翠林是我在MOP版本中最喜欢的地图，没有之一。清晨的薄雾缭绕在竹林中，溪水流过石板桥，远处青龙寺的钟声隐约可闻。去翡翠林不光是赶路，更是一场放松之旅。联盟和部落的路线都很好找，你只要记住船就在主城码头，别上错了去北风苔原或者斯托颂谷地的船就行。如果你在船上看到一个叫“老陈”的熊猫人，和他互动一下，他会给你一个隐藏成就“醉拳大师”，需要你在船上喝三杯酒而不掉下去。这趟旅程很简单，但也值得你慢慢欣赏。祝你在翡翠林找到属于自己的宁静。